Médias : Facebook en français !

Après l’espagnol le 11 février et l’allemand le 3 mars, Facebook lance une version française de son site de socialisation pour attirer encore plus d’internautes et de publicité.

Créé en février 2004, Facebook, destiné à l’origine aux étudiants, a vu son audience doubler en moins d’un an. Véritable phénomène du web, il compte aujourd’hui au niveau mondial 67 millions d’utilisateurs actifs. Un tiers de ses membres se trouvent en Europe. Le français est la troisième version à paraître après l’espagnol et l’allemand. La France représente la sixième communauté avec 1,4 millions d’internautes, derrière les Etats-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, la Turquie et l’Australie.

4000 internautes français ont participé à la traduction de Facebook. Ils ont été choisis en raison de leur grande utilisation du site, le parti pris étant que les utilisateurs seraient les mieux à mêmes de traduire les fonctionnalités qu’ils emploient.

« J’ai reçu début janvier un logiciel pour faire la traduction, que j’étais libre d’accepter ou non. Déjà à l'époque, il y avait 2.000 personnes qui travaillaient sur la version française, le recrutement se faisant par vague pour arriver à quelque 4.000 personnes », explique Albin Marin qui a fait partie de l’équipe des traducteurs. Cet accro de Facebook compte publier en avril un guide pour mieux utiliser ce site et éviter ses pièges.


Pour accéder à la nouvelle version française, les internautes disposant déjà d’un profil en anglais, doivent cliquer à partir de leur page d’accueil sur « account » puis aller dans « languages » et choisir le français. Quant aux nouveaux inscrits, ils jouiront directement de la nouvelle version.
Toutefois, la traduction du site est loin d’être parfaite : certains termes sont toujours en anglais et les fautes d’orthographe foisonnent.

Déborah Creff

Musique : Boyz are back !

Avec dans leurs bagages 60 millions de disques vendus dans le monde, les Boyz II Men entament mercredi 12 mars une tournée française qui débute au Zénith de Paris pour se terminer le 20 mars à Lyon. La meilleure façon de fêter leur 20 ans de carrière.

Fondé en 1988 à Philadelphie, le quatuor, aujourd’hui trio suite au départ de la voix de basse Michael McCary, victime de problèmes récurrents au dos, a connu ses heures de gloires durant les années 90, avec des titres tels que « The End of the Road » ou « I’ll make love to you », toujours parmi les meilleures ventes de l’histoire.

Après une période creuse au début des années 2000, les précurseurs du R’n’B sont revenus sur le devant de la scène avec « Motown : A Journey Through Hitsville USA » un album dans lequel ils reprennent des classiques soul du célèbre label, du « Track of my Tears » de Smokey Robinson au « Ribbon in the Sky » de Stevie Wonder, en passant par le « Mercy, Mercy » de Marvin Gaye.

« Ce sont des morceaux qui ont montré la voie à des artistes comme nous ! Il fallait vraiment rendre hommage à ces classiques et à leurs auteurs » explique Shawn Stockman. Petite surprise de l’album, la reprise du « War » de Bruce Springsteen qui dynamite le répertoire des trois lovers. « Il l’a entendu et il était incrédule ! » explique Shawn. Les fans sont prévenus, les Boyz II Men peuvent encore nous surprendre.

Rendez vous donc dès mercredi au Zénith de Paris pour voir si le meilleur groupe de R’n’B de tous les temps mérite toujours son titre.

Josian Bonnouvrier

Société : Combien de temps passe t-on sur l’oreiller ?

Le sommeil des Français intéresse beaucoup. Une enquête nous révèle combien de temps, ils passent sur leur oreiller. Leurs habitudes avant l’heure du coucher et les causes et conséquences de l’insomnie.

Les Français dorment en moyenne une heure de moins que dans les années 1960, soit environ 7h30 par nuit. Selon un sondage effectué par BVA sur 1004 personnes représentatives, 45% des 25-45 ans interrogés considèrent ne pas dormir assez. Voici le résultat de l’enquête réalisée pour la journée du sommeil (qui aura lieu le 19 mars) et qui a été commandée par l’institut national de prévention et d’éducation pour la santé (INPES).

Les principales raisons avancées par les sondés comme étant nuisibles au sommeil sont le travail et le temps passé dans les transports pour s’y rendre, le stress, l’anxiété et les enfants.

99,8% estiment que dormir est important pour la santé et 58,6% pensent que le sommeil est un plaisir. À l’inverse pour d’autres, ce repos nocturne est angoissant, contraignant ou encore une perte de temps. Pour plus de la moitié de la population interrogée, le lever matinal est un signe de dynamisme.

Les habitudes de sommeil sont en corrélation avec le rythme imposé par le travail ainsi que par celui des vacances. Durant les périodes de travail, les horaires de sommeil sont réguliers, l’heure du coucher se situe avant minuit et parfois on s’autorise une sieste dans la journée. Alors que les vacances sont plus propices au relâchement. Or les conséquences sont directes sur la mémoire, le stress, l’humeur, l’hypertension et la prise de poids.

Alors pour bien dormir, les médecins « encouragent à créer un environnement favorable, calme et apaisant », pour cela trois commandements sont à respecter. On pose sa tasse de café, on éteint sa cigarette et l’on range sa console de jeux vidéo.

Stéphanie Barrat

Monde : Le processus de paix au Proche-Orient prisonnier des extrémistes

Shimon Pérès, en visite à Paris, aimerait relancer l’investissement en haute technologie française en Israël, et une coopération active pour le développement durable et les énergies renouvelables. Mais cette anticipation d’accords économiques futurs occulte la situation actuelle au Proche-Orient, où Israël et le gouvernement du Hamas restent prisonniers de leurs extrémistes.

Le retrait de la bande de Gaza, semblait pourtant relancer de façon significative le processus de paix au Proche-Orient. Mais le gouvernement d’Ehoud Olmert, a vite été débordé par les extrémistes du Hamas qui se sont immédiatement emparés du territoire, d’où ils déversent une pluie de roquettes sur Israël.

La situation s’est tant dégradée que le chef du gouvernement Palestinien a perdu toute légitimité. Des négociations secrètes sont même tenues, actuellement, entre Israël et le Hamas. L’Egypte qui avait ouvert sa frontière afin de permettre un approvisionnement de la bande de Gaza se voit actuellement promue comme intermédiaire entre les deux protagonistes, court-circuitant ainsi les Etats-Unis. Mais cet accord de cesser le feu temporaire n’a rien d’un accord politique. De plus, faute d’accords négociés, la bande de Gaza sera livrée tôt ou tard à une catastrophe sanitaire. L’eau y est en quantité insuffisante, 15% de la population ne la recevant que durant deux heures par jour. Le plus grave est qu’à cause de l’absence de pièces de rechange, le traitement des eaux usées est impossible, notamment dans la partie Nord de Gaza.

Parallèlement en Israël, Haggai Alon, conseiller d’Amir Peretz au ministère de la défense affirme que les FDI ( les Forces de Défense Israéliennes) ignorent dans le tracé des barrières de sécurité les instructions de la Cour Suprême Israélienne. Leur tracé ne permettrait, en aucun cas, par l’itinéraire choisi, l’établissement d’un Etat palestinien. L’ONU a reconnu que le réseau autoroutier qui a été construit, par son contournement des enclaves palestiniennes, les isole encore plus en Cisjordanie.

Chantal Sayegh-Dursus

Municipales : Bilan du premier tour

Ces dernières semaines, les Français ont exprimé leur mécontentement face à la politique de Nicolas Sarkozy et de son gouvernement au travers des sondages. Dix mois après son arrivée à la tête de l’état, ces élections municipales sont un premier bilan.

Les observateurs s’attendaient à une poussée rose. La gauche a certes su s’imposer dans de nombreuses villes, mais la droite, contrairement aux prévisions, s’est maintenue dans de nombreuses communes. À Bordeaux, la surprise fut totale pour l’UMP Alain Juppé, maire sortant réélu au premier tour, à peine neuf mois après une défaite aux législatives qui lui a coûté sa place de ministre. Le maire sortant de Lyon le socialiste Gérard Collomb aussi a été réélu face à l’ancien Garde des Sceaux Dominique Perben. A Marseille et à Toulouse, les candidats UMP, en tête, devront se méfier de leur opposant avec qui ils sont au coude à coude. Certaines villes ancrées à droite ont basculé à gauche, pour la première fois depuis plusieurs décennies. À Rodez par exemple, la droite est présente depuis 55ans mais la liste du candidat socialiste est en tête.

À Paris, comme tous les sondages l’annonçaient, c’est la liste du maire sortant Bertrand Delanöe qui est arrivée en tête avec plus de 40% des voies contre seulement 27 pour la liste de droite. Trois arrondissements ont déjà élu un maire de gauche au premier tour, le IIIème, le XIème et le XXème. Dans le VIIème arrondissement, la ministre Rachida Dati n’a pas réussi à s’imposer au premier tour, contrairement aux habitudes de la droite dans l’arrondissement.

À quelques jours du second tour, tous les regards se tournent vers le parti centriste de François Bayrou, le MoDem, qui se place en arbitre dans de nombreuses villes. Le chef du parti a annoncé que des rapprochements à gauche et à droite auront lieu selon les villes.

Élodie Petit

UEFA : l’OM confiant mais vigilant

Auteur de trois buts au match aller, l’Olympique de Marseille décolle pour Saint-Pétersbourg avec un avantage incontestable. Difficile d’oublier pour autant le résultat du match retour en seizième de finale contre Moscou (2-0) qui serait, ce soir, synonyme d’élimination.

L’unique but encaissé par Mandanda au match aller pourrait se révéler fatal à l’Olympique de Marseille qui a largement dominé l’équipe russe, jeudi dernier, sans pour autant se mettre hors de portée. Les Phocéens partent donc avec une avance numérique considérable, mais restent prudents face à des pétersbourgeois qui ont largement la capacité de se qualifier. Pour Eric Gerets, l’entraîneur olympien, la meilleure tactique est d’aller droit au but : « On gardera notre philosophie offensive dès qu'on en aura la possibilité, car la meilleure défense, c'est souvent l'attaque. N'y aller que pour défendre et contrôler serait une mauvaise idée ».

Même s’ils n’arrivent pas en terrain conquis à Saint-Pétersbourg, les Marseillais conservent la combativité qui les anime depuis le mois de janvier : « En ce moment, nous sommes des conquérants, des guerriers. Quand tu vois un petit bonhomme comme Mathieu Valbuena qui va au charbon, tu n'as peur de rien », confie Cissé à La Provence. Une rage de vaincre qui leur sera nécessaire pour accéder au prochain tour de la C3.

Depuis la trêve hivernale, l’Olympique de Marseille enchaîne les victoires toutes compétitions confondues. S’ils se qualifiaient sur la pelouse du stade Petrovski, les Phocéens accèderaient aux quarts de finale de la compétition européenne pour la troisième fois en dix ans pour le plus grand bonheur des joueurs à l’instar de Djibril Cissé, auteur d’un doublé au match aller : « Je suis très excité par ce match. Nous sommes à 90 minutes d’un quart. Ce sont des grands moments à vivre ».
Pour y accéder, un seul mot d’ordre : droit au but !

Christelle Pellissier

La fin du rêve américain pour Marion Cotillard?

Après la gloire et les lauriers... La douche froide ! Marion Cotillard est plongée au cœur d’une polémique à propos de sa déclaration sur Paris Première où elle met en doute les attentats du 11 septembre 2001.

Quelques jours après un César et un Oscar pour son interprétation d'Edith Piaf dans La Môme d'Olivier Dahan, est-ce déjà la fin de la carrière hollywoodienne de Marion Cotillard ? Couronnée depuis fin février par un fulgurant succès international, l’actrice française est dans la tourmente depuis la rediffusion d’une émission datant du 16 février 2007 sur la chaîne Paris Première. La jeune comédienne y tient des propos dans lesquels elle met en doute la version officielle des événements du 11 septembre 2001 au nom de la « théorie du complot ».

Ses déclarations ont nourri ces derniers jours, l’actualité en Angleterre et aux Etats-Unis sur Internet et dans la presse grand public. Lundi 3 mars, la presse américaine remettait en cause la carrière de l’actrice de 32 ans qui doit commencer le tournage du prochain film de Michael Mann, Public Enemies, avec Johnny Depp.
Si les propos de la Française avaient été connus avant la cérémonie, « elle aurait probablement perdu l'Oscar » déclarait Tom O’Neil, l'éditorialiste de The Envelope.

Dans un communiqué aux médias américains, Marion Cotillard se défend: « Mes propos (...) ont été complètement retirés de leur contexte et génèrent une polémique qui n'a pas lieu d'être. La conversation, lors du talk-show, tournait autour de la notion de complot en général. A aucun moment, je n'ai jamais remis en cause les horribles attaques du 11 septembre 2001, un des jours les plus tragiques de toute l'histoire. Néanmoins, je regrette sincèrement si mes propos ont pu choquer ou blesser ».

Depuis, la polémique désenfle et le ton revient à l’apaisement. « L’affaire Cotillard » cesse peu à peu d’intéresser les médias ; l’Amérique préfère se tourner vers un autre scénario à suspense : le duel démocrate entre Clinton et Obama.

Déborah Creff

Cinéma : Paris, mon amour...

Après « Chacun cherche son chat », « L’auberge espagnole », le nouveau film événement « Paris » de Cédric Klapisch sort au cinéma. Le réalisateur rend hommage à la Ville lumière.

Un casting exceptionnel a été réuni pour cette comédie dramatique de Cédric Klapisch. Les habitants de Paris sont interprétés par Romain Duris, Fabrice Luchini, Juliette Binoche, François Cluzet, Zinedine Soualem, Mélanie Laurent…

Le film retrace l’histoire de Pierre, danseur au Lido, qui vient d’apprendre qu’il souffre d’une terrible maladie du cœur et se demande s’il va mourir. Son état lui apporte un regard nouveau sur les personnes qu’il croise : une assistante sociale, un architecte, un maraîcher, un clandestin, un prof de fac, un mannequin… Ces personnages sont tous différents mais partagent un point commun : Paris.

«J'ai voulu dire que Paris est une ville plurielle et que tous ces personnages de races et de milieux différents font qu'elle existe. Il y a cela dans Le Spleen de Paris de Baudelaire… Une ville, c'est sans queue ni tête!», s’exclame Cédric Klapisch. Dans son film, il s’amuse à alterner les descriptions individuelles et les histoires collectives. Pour cela, il s’est inspiré du roman de Georges Perec « La Vie mode d'emploi » dans lequel règne un apparent désordre avec une sensation de va-et-vient de personnages différents.

Cédric Klapisch, qui habite le 11ème arrondissement, n'a presque jamais quitté la capitale. Il signe ici une véritable déclaration d’amour à la ville : «Paris est une ville sans centre, comme dit l'un de mes personnages. Elle est mobile. C'est aussi pourquoi j'ai voulu ce titre aussi sobre qui n'avait jamais été utilisé. Paris m'a fait vivre tellement d'émotions que j'ai voulu lui en rendre. Je lui suis redevable de tant de choses, d'être là et d'y habiter.»

Déborah Creff

Chine et Inflation : Les fruits de la croissance partagés

La Chine connaît les affres de l’inflation et doit prendre des mesures économiques et financières afin de contrer le ralentissement de son économie ; alors que les Chinois sont de plus en plus demandeurs de biens de consommation sur le marché mondial.

L’Empire du Milieu entre dans une période inflationniste, causée par le mauvais temps, qui en ce début d’année a paralysé le fonctionnement de ses principales infrastructures. Sa production agricole a été également frappée de plein fouet, avec 11,9 millions d’hectares de cultures détruites. Ce qui a causé une hausse significative des denrées agricoles. Cette augmentation importante s’est répercutée sur l’indice des prix à la consommation qui a subi, en janvier 2008 une hausse de 7.1%, comparé à celui du mois de janvier de l’année précédente.

Pour juguler cette inflation galopante, le gouvernement chinois pourrait augmenter les taux d’intérêts. De plus, afin de protéger l’équilibre de la balance commerciale, la Banque Centrale Chinoise, risque de dévaluer le yuan. Ce denier, nettement sous-évalué, était, jusqu’à présent, maintenu flottant. Le risque encouru est que, l’augmentation des prix des denrées chinoises générée par ces mesures n’entraîne une baisse des exportations. Ce qui se répercuterait sur le PIB chinois d’autant plus que l’économie mondiale connaît actuellement une stagnation de croissance.

En outre, depuis quelques mois, l'excédent commercial de la Chine est en net repli. Car, selon les statistiques des douanes, il serait passé de 27,1 milliards de dollars en octobre 2007 à 19, 49 milliards en janvier 2008. Mais cette réduction s’explique aussi par des facteurs autres, tels que l’augmentation de sa facture pétrolière. Elle reste le troisième importateur mondial, venant après les Etats-Unis et le Japon, et le pays connaît actuellement l’émergence d’une classe moyenne qui voyage de plus en plus hors de Chine et est friande d’articles occidentaux dans le domaine du luxe. Ainsi, 21,6 millions de Chinois devraient faire du tourisme à l’étranger pendant le premier semestre 2008.

Chantal Sayegh-Dursus

Cuba : Les adieux du Lider Maximo

Mardi 18 février, Fidel Castro a annoncé qu’il se retirait du pouvoir politique. Le « Comandante en Jefe » ne briguera pas dimanche, la présidence du conseil d’Etat. La course à sa succession est ouverte même si son frère Raul paraît favori.

Depuis 49 ans, les adversaires de Fidel Castro espéraient voir les Cubains envahir les rues de la Havane dès l’annonce de son retrait. Mais mardi, rien ne s’est produit, le Lider Maximo fait toujours l’admiration d’une partie de ses concitoyens même si certains lui reprochent son autoritarisme et ses échecs économiques. Il reste une figure charismatique et paternaliste cubaine.

Son frère, Raul Castro, paraît le mieux placé pour lui succéder. Une première transition a déjà eu lieu entre les deux chefs puisque depuis 19 mois, Raul est à la tête de Cuba. C’est désormais officiellement qu’il vise la présidence. Néanmoins il n‘est pas le seul en lice. Il faudra compter également sur Felipe Perez-Roque (46 ans, actuel ministre des Affaires étrangères) et sur Carlos Lage Davila (56 ans, vice-président en charge de la politique économique).

La population n’est pas surprise de la décision du « Comandante », car cela fait déjà de longs mois qu’il a troqué son treillis militaire pour un jogging rouge trop grand, laissant deviner son corps affaibli.

L’Assemblée Nationale mettra fin au suspense dimanche 24 février, en choisissant le futur chef de l’île. Pourtant cette institution n’a aucune utilité, en effet, aucun député n’y a jamais présenté un projet de loi.

La réaction du vieil ennemi des Cubains ne s’est pas fait attendre, pour George Bush "La communauté internationale doit travailler avec le peuple cubain pour construire des institutions démocratiques. Cette transition doit mener à des élections libres et justes, et non plus des élections mises en scène. Les États-Unis vont aider le peuple cubain dans cette voie de la liberté". Or, depuis plus de quarante-cinq ans, les USA opèrent et maintiennent un blocus contre Cuba.

Stéphanie Barrat

Primaires US : Obama de plus en plus proche de « son rêve ».

Mardi 19 février, Obama a remporté une victoire majoritaire sur sa rivale Hilary Clinton, dans l’état du Wisconsin. En obtenant 58% des voix, il aligne ainsi sa neuvième victoire d’affilée.

Le Parisien révèle la typologie des votants : si Obama attire 60% des jeunes et la moitié de l’électorat féminin, il est devancé par Clinton chez les plus de 65 ans. Pour BBC News « Hilary est sous pression ». Dans son analyse, la rédaction revient sur les choix stratégiques de l’ex-Première Dame des Etats-Unis : elle aurait trop investi sur les grands états et trop critiqué son rival. Dans Le Figaro, on note la dernière attaque de Clinton qui « accuse son rival d’avoir cité sans le créditer, Deval Patrick, gouverneur du Massachusetts et figure de la communauté afro-américaine ». Obama s’en est défendu au cours d’une allocution télévisuelle en citant Martin Luther King et en démontrant du même coup que les mots appartiennent à tout le monde. « I have dream ! » a-t-il clamé devant une foule jeune, déjà conquise, ajoutant, pour confirmer définitivement la tournure de l’électorat jeune en sa faveur : « les bonnes idées vont mourir parce que les politiciens passent trop de temps à essayer de marquer des points ».

L’AFP revient un peu plus sur les chances d’Hilary Clinton de revenir dans la course : elle n’a plus le choix, elle doit gagner l’Ohio et le Texas. L’agence note que l’Ohio et le Wisconsin sont des états proches en terme de représentativité : crise immobilière, chute de l’industrie, les habitants de ces états ont besoin d’être rassurés et Obama, a pour l’instant su trouver les bons mots, dans le Wisconsin.

Obama a déjà acquis 21 états et un total de 1302 délégués. Hilary Clinton en compte 13 pour un total de 1235 délégués. Il y a encore trois grands états : Texas, Ohio et Houston. Mais déjà le jeune leader américain a une sérieuse avance, en vue d’obtenir les 2025 délégués, qui lui permettrait de prendre l’investiture du parti Démocrate.

Dans le camp Républicain, McCain gagne largement contre Huckabee, avec 54% des voix contre 37. Il accumule un total de 846 délégués. Huckabee n’en compte que 243. Autant dire que la course est quasi gagnée dans ce camp puisqu’il faut 1191 délégués.

Patrice Alain

Maroc : Fouad Mourtada, faux frère et « martyr du Net »

Fouad Mourtada, un ingénieur marocain de 26 ans, est jugé depuis vendredi 15 février à Casablanca pour s’être fait passer pour le frère du roi Mohamed VI, sur le site de réseau social Facebook. Une affaire qui a engendré une vague de soutien massif en faveur du jeune homme.

Cinq ans de prison. C’est la peine que risque Fouad Mourtada, à l’issue de son procès pour « usurpation de fonction » et « falsification de documents informatiques ». Sous ces termes sentencieux, une simple fiche crée sur le site Facebook : celle du prince Moulay Rachid, le frère du roi Mohamed VI. Arrêté et incarcéré début février, le jeune ingénieur aurait été torturé par la police marocaine qui le soupçonnait d’abord d’avoir des liens avec des groupes terroristes, puis, de tenter de séduire des femmes…

Maître Ali Amar, son avocat, analyse : « Mon client n’a commis aucune escroquerie à l’égard de quiconque. (…) Il s’agit d’un problème de culture : c’est
la première fois qu’un Marocain se fait passer pour quelqu’un de très important sur un site internet, alors qu’en Europe et aux États-Unis, c’est déjà monnaie courante ».

Pour Fouad Mourtada, c’est l’incompréhension : « Il y a tellement de profils de célébrités sur Facebook. Je n’ai jamais pensé qu’en créant le profil de SAR (ndlr, Son Altesse Royale) le prince Moulay Rachid, je lui portais atteinte. (...) C’était juste une plaisanterie, une blague ». Et d’ajouter : « Je regrette mon geste et implore le pardon pour le mal que j’ai causé à toute ma famille. Je ne suis pas un malfaiteur, mon ambition dans la vie était simplement d’avoir un travail stable et une vie
normale ».

Vendredi, donc, au bout de vingt minutes, le juge a décidé du report de l'audience au 22 février, selon la requête de la défense, mais a rejeté la demande de libération provisoire sous caution de l’ingénieur. « L'affaire est trop grave et nous ne disposons d'aucune garantie quant à la bonne foi de l'intéressé », a justifié le procureur.
Le site Helpfouad, créé par le Comité de soutien du jeune homme, a mis en ligne une « pétition pour la libération de Fouad », qui a vu le nombre de signataires quintupler en seulement cinq jours. Le groupe de soutien sur Facebook réunissait, lui, près de 1 800 adhérents au 20 février.

Koceila Bouhanik

Mode : Milan en pleine Fashion Week

C’est la saison des défilés. Après New York, Madrid et Londres, c’est au tour de Milan d’accueillir l’événement.

La Lombardie est dans tous ses états. La semaine dernière, elle accueillait la semaine de la mode, quelques jours après celle de Londres, et avant celle de Paris fin février. Près d’une centaine de collections de prêt-à-porter automne hiver a été présentée à ceux qui font et défont la mode.

Comme à son habitude, c’est la maison de couture Elena Miro qui a ouvert la série de défilés en présentant sa collection spécialisée notamment dans les grandes tailles, pour laquelle la maison milite. Les catwalks ont ensuite continué avec entre autres Burberry, Armani ou encore Prada.

Pour sa nouvelle collection, la maison Dolce & Gabbana, s’est directement inspirée de la garde-robe de la reine d’Angleterre, renouant avec le style victorien, contrairement à ses habitudes plus glam-rocks. Le défilé a mis en scène des mannequins vêtues d’imprimés écossais, de foulard noués sous le menton et de motifs jacquards. La présentation d’Armani a été inspirée de vagabondage en Asie, avec des imprimés chinois.

Il est important de souligner que dans la capitale de la mode italienne tout comme à Madrid, les mannequins considérées comme trop maigres ont volontairement été écartées des podiums. En France, une telle réglementation est en cours de réflexion au ministère de la Santé. En attendant, pour survivre côté mode pour la saison 2008, il faudra faire avec le grand retour de l’imprimé léopard, de la fourrure et des plumes.

Élodie Petit

Éducation Nationale : Retour aux fondamentaux

Alors que la proposition d‘enseignement de la Shoah dès le CM2 continue de faire débat, Xaviert Darcos a présenté mercredi matin les nouveaux programmes du primaire qui devraient être effectifs dès la rentrée 2008.

« Un retour au fondamentaux ». Conformément aux souhaits de Nicolas Sarkozy, le Ministère a présenté un projet particulièrement « recentré sur le français et les mathématiques ». Dans son discours sur le primaire, prononcé vendredi 15 février à Périgueux, le Président de la République avait déjà exprimé son désir de « remettre à l’honneur » le vocabulaire, l’orthographe et la grammaire.

Deuxième axe important de cette réforme, la mise en place d’une « instruction civique et morale » durant laquelle devrait être traités pêle-mêle la Shoah, les règles de politesse, de tenue, mais aussi les emblèmes de la République française comme le drapeau tricolore, Marianne ou encore l’hymne national, « à l'écoute duquel nos enfants devront se lever ».

Mardi, avant même l’annonce des programmes, le Snuipp-FSU, principal syndicat du primaire, dénonçait "la politique du secret" qui entourait leur élaboration : « Nous trouvons sidérant leur mode de préparation. En 2002, date d'élaboration des derniers programmes, il y avait eu une consultation approfondie des personnels, notamment des formateurs en IUFM (formation des maîtres). Là, on est incapable de dire quels experts les ont élaborés ». Des inquiétudes que Xavier Darcos a tout de suite tenues à tempérer : « Il s'agit d'un projet de programmes, qui sera ensuite soumis aux enseignants lors d'une demi-journée banalisée prévue après les vacances d'hiver. Ils pourront faire remonter leurs remarques, avant que les textes soient soumis au Conseil supérieur de l'Education. » De là à savoir si ces remarques seront réellement prises en compte, réponse en septembre.

Josian Bonnouvrier

Trophées du Hip Hop : Une soirée… À la bien !

Mardi 19 février au soir, l’Olympia accueillait le must du Rap et R&B français à l’occasion de la deuxième édition de l’Année du Hip-Hop. Cette année, le public a choisi la chaleur et l’accent chantant du marseillais Soprano récompensé par trois fois.

Meilleure chanson avec « À la bien », meilleur album grâce à « Puisqu’il faut vivre » et enfin meilleur artiste Rap… Lors de cette seconde édition, Saïd M’Roumbaba, mieux connu sous le pseudo Soprano, a tout raflé. Né à Marseille en 1979, le rappeur débarque sur le devant de la scène au sein du groupe Psy 4 de la rime. Accompagné de ses trois acolytes, il sort deux albums (Block Party et Enfants de la lune) avant de mener en parallèle une carrière solo dont le premier album a été sacré hier soir. Un très bon départ pour l’enfant du Sud qui a également obtenu un disque d’or pour cet opus.

Une autre marseillaise a été primée dans la catégorie meilleure artiste R&B : Kenza Farah. La jeune chanteuse, qui a sorti son album il y a seulement huit mois, fait déjà un carton. Disque d’or en deux semaines, la jeune femme de 21 ans débute une carrière en fanfare grâce à un public totalement conquis.

Dans les autres catégories, El Matador (« Génération wesh wesh ») a remporté le trophée de la meilleure révélation de l’année. Le meilleur groupe de l’année n’est autre que le célèbre et largement reconnu Mafia K’1 Fry. Booba rafle le trophée du meilleur concert de l’année. Quant au meilleur clip, c’est le val de marnais Kery James qui est primé pour « Le combat continue 3 ». Enfin, dans la catégorie meilleur artiste ragga dancehall, c’est Admiral T qui rafle la mise.

La soirée a également été marquée par l’absence de Diam’s récompensée par trois fois l’an dernier. La rappeuse, victime d’une agression en décembre, ne s’est pas présentée à la cérémonie à laquelle elle était conviée. Ce qui n’a pas empêché le présentateur Yassine Belattar de lui faire un clin d’œil : « Allez, l'Olympia faites du bruit pour Diam’s ».

Christelle Pellissier